• [变形金刚同人翻译]救赎·中途加插·爵士之章 - [同人小说]

    2007-08-27

    很后面的章节,为了云云提前开始翻………………好吧,我承认也是因为按照顺序翻的话天火同学实在太让我郁闷了啊啊啊啊啊阿!还是爵士好T T

    我认为,翻译就是要带着爱和河蟹,以及大无畏的胡说八道精神!实力不够,想象来凑~~ 

    以上发言,请扑棱信徒鼓掌,其余不信扑棱大神明的异教徒们,你们尽可忽略



    by Nightwind and Frostbite
    原文地址
    http://www.fanfiction.net/s/3480900/1/


    “各位各位,注意,准备回家了您呐!”

    ——爵士《More That Meets the Eye》


    昏迷先生穿着闪亮的行头,跳着踢踏舞,慢条斯理地带着我转入清醒世界的领域,其后第一个闯入我脑海的念头就是——被绑架其实也不算全然糟糕,至少在经历一切后返家时那甜蜜到蛀牙的团聚就是极赞的体验。

    普神保佑,爱人,我的脑海中响起了警车安静沉缓的“声音”。

    警车居然比我醒的早,这让我很是惊了一惊,以往可都是反着来的,我费了老鼻子劲从他肩上抬起了头,话说,我们在体验了一番相当相当激情四射火花飞飘的火种融合之后——换句话说也意味着让人相当相当虚脱,我就两眼一抹黑当机当掉了,脑袋往下一落一直搁在警车肩上没动弹过,现在我抬起头来,就这么沉默地注视着他。他凝视着天花板,一只手仿佛保护般环抱着我,另只手垫在他脑后。他躺在那儿,周身沐浴反射着淡淡的光线,养眼得很,我得说,不管我是不是处于累到快翘的地步,我都能不打嗝棱地一眼找到他,不过只一个小小的问题:他的思绪,显而易见,此刻正不知道在几千英里之外跑马。

    我有点怀疑他是不是在我睡得昏天暗地不省人事的整段时间里都特意保持着清醒,不过这会儿我还不想平地里杀出一个问题来惊扰他。而且,我也没从火种融合中完全恢复过来。一眼望去所见事物大都还罩着层模糊的黑纱边,不模糊的那小部分却偏偏隔三岔五来个翻天覆地大旋转。所以啦,这种情况下我除了听天由命叹叹气之外,也只能乖乖等着复原。

    我重新把脑袋搁回警车肩膀,紧紧依偎着他,要多紧有多紧,我伸出一条腿缠住他的,宣告占有权,然后享受着此刻的亲密接触,以眼下这情形来说的话,是身体和精神上的双重亲密接触。

    我知道,我被红蜘蛛还有他新折腾出来的那啥战车队绑架俘虏的这些天里,警车没过过一天好日子。蓝霹雳在身为闲情男方面颇有潜力,隐隐已是八卦喇叭,在整桩事件落幕我们归返的途上,他嘟噜噜跟我说了一路,说我芯不甘情不愿成为红蜘蛛堂上客阶下囚的这四天里,警车表现出来的激动样他这辈子都没见过,说擎天柱大哥几乎得动用能量枷锁把警车铐在总部,免得他这个理应充满理智和逻辑的战术家部下单枪匹马杀向长坂坡,展开营救行动。

    当我归来时警车的解脱感有多强烈我也清楚得很,因为……好啦,因为一等救护车宣布我那小小的冒险经历并未留下什么损伤,他二话没说就拽着我飙回了我们的房间。而当我们进了房间……啊呀,我们大门一关,基本上没费神说什么废话,因为你知道,它们既然是废话就说明此时是完全不需要的。无论是记忆还是情绪,思绪还是经历,火种融合一次就统统简单共享了,这方法可简洁有效率得多——而且也有乐子的多——要是跟用言语交流比较起来的话。警车爱效率,我爱乐子。瞧瞧我们这对伴儿~

    所以我成功地说服了警车,做了红蜘蛛的四天客人没那么糟糕,而警车也知晓了这段时间里我的经历,不过我没完全“show”给他看我经历的全部。我实在不乐意在这种时候尽讨论这个,虽然他很想知道;我只想静心享受和他重聚的分分秒秒,管你用什么方式来理解这句话,我想他想得要命,简直度日如年,所以分开四天就好像分开了四年一样难熬。因此临到末了我意思意思放出刚好够的我的经历以供分享,好让警车的逻辑回路有内容分析。我猜这对警车来说是桩妙事。毕竟,他顶爱在沉默中琢磨这琢磨那的。

     
    分享到:

    历史上的今天: